Jessie Volt pulls off her dark blue jean shorts